নমস্কার সকলকে।

"রুম সার্ভিস" গল্পটি লেখার সময় মিলান কুন্ডেরার বিখ্যাত উপন্যাস 'The Unbearable Lightness of Being' এর একটি বিশেষ অংশ থেকে পরোক্ষ অনুপ্রেরণা নিয়েছিলাম। যদিও পাঠকেরা সরাসরি কোনো মিল খুঁজে পাবেন না। গল্পের 'স্নেহা' চরিত্রটিকে কুন্ডেরার 'সাবিনা' থেকে সম্পূর্ণ আলাদা এবং নিজস্ব ভাবনায় নতুনভাবে তৈরি করা হয়েছে, ফলে এই লেখার একটি নিজস্ব মৌলিকতা রয়েছে।
সরাসরি মিল না থাকলেও, যেকোনো সাহিত্য সৃষ্টিতে নিজের অনুপ্রেরণার জায়গাটি স্বীকার করা এক ধরনের দায়িত্বশীল চর্চা। ইচ্ছে ছিল গল্পটিকে ৭-৮টি পর্বে বিস্তারিতভাবে সাজিয়ে তুলে ধরার, কিন্তু সময়ের টানাটানিতে অগত্যা এক কিস্তিতেই শেষ করতে হলো।

আশা করি আপনাদের সময়টা বেকার যাবে না!