প্রথম অধ্যায়:
“উফ, প্লিজ শন... ঈশ্বরের দোহাই, বড্ড বেশি লাগছে, প্লিজ, তুমি আমাকে মেরে ফেলবে, প্লিজ থামো!” ব্যথা আর লজ্জায় চোখ মুছতে মুছতে গোঙালো স্কুলছাত্রটি।
নগ্ন ষোল বছর বয়সী ছেলেটি এবং তার পুরোপুরি পোশাক পরা সহপাঠী শন ব্র্যাডি ও তার সেরা বন্ধু টম ফ্রেঞ্চ ছাড়া ব্রেন্ট চার্চ গ্রামার স্কুলের ছেলেদের জিমনেসিয়ামের চেঞ্জিং রুমটি জনশূন্য ছিল। তারা চেঞ্জিং রুমের দরজার পাশে দাঁড়িয়ে নজর রাখছিল এবং নিশ্চিত করছিল যে পরিস্থিতি যেন তেমনই থাকে। ছেলেটির গোঙানির কারণ ছিল এই যে, শন তার এক হাত পেছনে রেখে অন্য হাত দিয়ে তার সহপাঠীর নগ্ন অণ্ডকোষ মোচড়াচ্ছিল এবং ছেলেটির ভয়ার্ত মিনতি সত্ত্বেও, তার আতঙ্কিত ও অশ্রুসজল শিকারের ওপর তার কাজ তখনও শেষ হয়নি।
“লোকে বলে কারো অণ্ডকোষ যথেষ্ট জোরে চেপে ধরলে তাকে সারাজীবনের জন্য নপুংসক করে দেওয়া যায়,” বলল শন, ছেলেটার অণ্ডকোষ আরও জোরে মোচড়াতে মোচড়াতে তাকে যন্ত্রণায় চিৎকার করিয়ে। “এটা বন্ধ করার জন্য তোমাকে শুধু এটা আমাদের জন্য স্কুলে নিয়ে আসতে হবে, তুমি তো ওখানে বসে এটা দেখার কথা আমাদের কাছে গর্ব করে বলতে পেরেছ, তাই এখন তোমাকে শুধু টম আর আমার সাথে এটা করতে হবে।”
“আমি পারব না। এটা লুকিয়ে রাখা হয়েছে,” ব্যথা আর লজ্জার অশ্রুতে চোখ ভরে আসতেই ছেলেটি মিনতি করল।
তারপর শনের চোখ দুটো ভয়ংকরভাবে ছেলেটার মুখের খুব কাছে চলে এলো । ”বেশ, সেটা তোর সমস্যা, যদি তুই এটা স্কুলে না আনিস, তাহলে রোজ এর চেয়েও অনেক বেশি কষ্ট পাবি,” জবাব দিল শন, আর নিজের কথাটা বোঝাতে বেচারা ছেলেটার অণ্ডকোষ দুটো আরও জোরে মোচড় দিল। অপমানিত ও অশ্রুসজল ছেলেটার মনে হচ্ছিল যেন যেকোনো মুহূর্তে তার সদ্য গজিয়ে ওঠা পুরুষত্বটা ছিঁড়ে ফেলা হবে।
অবশেষে সে জবাব দিল, "অবশ্যই, শনের এই অত্যাচার আর সহ্য করা তার পক্ষে সম্ভব ছিল না এবং সে ভালো করেই জানত যে আজ তাকে ছেড়ে দিলেও এখন থেকে প্রতিদিন তাকে একই রকম পরিস্থিতির শিকার হতে হবে।"
আচ্ছা, আচ্ছা... আমি এটা স্কুলে নিয়ে আসব, কিন্তু তোমাকে কথা দিতে হবে যে তুমি এটা অন্য কাউকে দেখাবে না... আর সেদিনই আমাকে এটা ফেরত দিয়ে দিও... প্লিজ, শন!
পরের দিনের জন্য আগ্রহভরে অপেক্ষা করতে করতে শন হেসে উত্তর দিল।
ওহ, অবশ্যই আনব। আসলে, আমরা তো চাই না যে অন্য কেউ এটা জানুক, তাই না ড্যান? এটা আমাদের ছোট্ট একটা গোপন ব্যাপার হয়ে থাকবে, শুধু তুমি আর আমরা। কিন্তু কাল এটা অবশ্যই সাথে নিয়ে আসবি, কুত্তার বাচ্চা। নইলে পরেরবার তুই আসল কষ্টটা কী জিনিস তা বুঝবি!
অতিথিদের আসার আগে নিজের শোবার ঘরে ক্যাথরিন ডিক্সন তার পুরো দৈর্ঘ্যের আয়নায় নিজেকে দেখল এবং সাবধানে নরম কাশ্মীরি জাম্পারটি নামিয়ে দিল, যা তার সুডৌল স্তনযুগলের সাথে লেপ্টে ছিল। এরপর সে তার হাঁটু পর্যন্ত লম্বা স্কার্টটি সমান সুগঠিত উরুর উপর দিয়ে ঠিক করে নিল।
চল্লিশোর্ধ্ব দুই সন্তানের মা হিসেবে নিজেকে বেশ ভালোই দেখায়, এই কথা জেনে ক্যাথরিন নিজেকে প্রশংসা না করে পারল না। আজকাল হয়তো তার শরীরের বাঁকগুলো আরও সুগঠিত হয়েছে, কিন্তু সে এও জানত যে এর জন্যই তাকে আরও বেশি সুন্দর দেখায়। ক্যাথরিন সাজতে ভালোবাসত এবং সে কখনোই ‘জগিং প্যান্ট আর সোয়েটশার্ট’ পরার মতো মেয়ে ছিল না। সে বরং ভেতরে ‘ভালো পোশাক’ এবং ‘ভালো অন্তর্বাস’ পরতেই বেশি পছন্দ করত। যদিও, কিছু কিছু ক্ষেত্রে, এই বিষয়ে তার কোনো পছন্দ ছিল না এবং এই ভাবনাটা তার মুখে হালকা হাসি ফুটিয়ে তুলল।
তার প্রত্যাশিত অতিথিদের বয়স এবং তাদের সফরের উদ্দেশ্য বিবেচনা করে ক্যাথরিন ভাবছিল, সে কেনই বা এত কষ্ট করছে। সর্বোপরি, এই ষোল বছর বয়সীরা তার মতো একজন বিবাহিত মহিলার চেয়ে নিজেদের বয়সী মেয়েদের প্রতিই অনেক বেশি আগ্রহী হবে। কিন্তু প্রাক্তন কনভেন্ট-শিক্ষিত ছাত্রী হওয়ায় ক্যাথরিন ডিক্সন তার প্রথম দিনগুলো থেকেই...
নিজেকে যথাসম্ভব সর্বোত্তমভাবে উপস্থাপন করার গুরুত্ব সম্পর্কে তাকে বারবার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল এবং কনভেন্ট স্কুলের চিরচেনা নিয়ম অনুযায়ী, মেয়েরা নির্দেশ অমান্য করলে মারধরের কোনো কমতি থাকত না।
আজ কোনো এক কারণে তার মনটা বেশ ভালো ছিল এবং ক্যাথরিন বেশ সাহসী একটি পোশাক পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল—হালকা নীল রঙের হাফ কাপ ব্রা, মানানসই থং ও সাসপেন্ডার, সাথে নীল জাম্পারের নিচে একজোড়া সেলাই করা বাদামী রঙের স্টকিংস এবং একটি কুঁচি দেওয়া সাদা স্কার্ট। কিন্তু নিজের লম্বা, চমৎকার সোনালী চুলগুলো দেখে সে আবার অস্পষ্টভাবে ভাবল, কেনই বা সে এত কষ্ট করছে। আসলে, তার তো কেবল ষোল বছর বয়সী ছেলের বন্ধুদের আসার কথা ছিল, যারা তার ছেলে ড্যানের মাধ্যমে তাকে জিজ্ঞেস করেছিল যে, শিক্ষকতা পেশায় ক্যারিয়ার গড়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষায় সে তাদের পথনির্দেশনা দিতে রাজি হবে কি না।
ক্যাথরিন নিজেও একসময় মেয়েদের একটি বেসরকারি স্কুলে গণিতের শিক্ষিকা ছিলেন এবং তিনি ভাবছিলেন যে তাঁর দেওয়া কোনো পরামর্শ এই সময়ে প্রাসঙ্গিক হবে কি না। তবুও, গত কয়েক সপ্তাহ ধরে তাঁর ছেলে ড্যানের সাথে সম্পর্কের টানাপোড়েনের কারণে, ছেলেকে সাহায্য করার চিন্তাই ক্যাথরিনের মনে সর্বাগ্রে ছিল। তাই তিনি অনিচ্ছাসত্ত্বেও অর্ধ-ছুটির প্রথম বিকেলে ছেলে দুটির সাথে দেখা করতে রাজি হয়েছিলেন, কিন্তু সেই দিনটি এসে যাওয়ায় এবং গার্টার বেল্টে মোজার বাঁধন ঠিক আছে কি না তা পরীক্ষা করতে করতে ক্যাথরিন আবার ভাবলেন, তিনি ওদেরকে কী-ই বা বলতে পারেন। [[image_1]] তারপর দরজার ঘণ্টা বেজে উঠল, যা ক্যাথরিনকে বাস্তবে ফিরিয়ে আনল। শোবার ঘর থেকে বেরিয়ে সাদা উঁচু হিলের জুতো পরে সিঁড়ি দিয়ে নামার সময় সে হলঘরে তার ষোল বছর বয়সী ছেলের সদ্য ভাঙা গলার স্বর শুনতে পেল। ছেলেটি স্পষ্ট অনুমোদনের দৃষ্টিতে তার মায়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “টম আর শন লাউঞ্জে আছে মা, আমি বাইরে যাচ্ছি, পরে দেখা হবে।” ছেলেটি তার মায়ের দিকে সেই উদ্বিগ্ন ভঙ্গিতে তাকিয়ে তারুণ্যের উচ্ছলতায় কথাটি বলল, যেমনটা সে ইদানীং করছিল। এতে ক্যাথরিন ভাবতে লাগল, তার ছেলে কি ভাবছে যে এমন একটি সাক্ষাতের জন্য সে হয়তো একটু বেশিই সেজেগুজে এসেছে।
“ওহ, আচ্ছা ঠিক আছে, কিন্তু পাঁচটার মধ্যে অবশ্যই ফিরে আসবে, ড্যান,” তার মা উত্তর দিলেন।
“সাতটা নাগাদ বা তার একটু পরে,” দরজা দিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার আগে ছেলে দুটো যেখানে বসেছিল সেই লাউঞ্জের দিকে তাকিয়ে ড্যান বলল, তার মা-কে তার ‘বন্ধুদের’ সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য রেখে।
ক্যাথরিন প্রশস্ত লাউঞ্জটিতে প্রবেশ করল এবং তাকে দেখে আনন্দিত হলো যে, দুটি ছোট ছেলে সঙ্গে সঙ্গেই নিজ নিজ আসন থেকে উঠে দাঁড়াচ্ছে। ছেলে দুটিকে বেশ ভদ্র ও সুশীল বলে মনে হওয়ায় সে খুশি হলো।
“মিসেস ডিক্সন, কেমন আছেন? আমি শন আর এ হলো টম। আপনি যে এভাবে আমাদের সাথে দেখা করতে এসেছেন, এটা আপনার অনেক বড় গুণ,” শন বলতে শুরু করল। “বিশেষ করে যখন ড্যান আমাদের বলল যে আপনার জীবনটা বেশ ব্যস্ত এবং, মানে, খুবই শৃঙ্খলাপরায়ণ।”
ক্যাথরিন লক্ষ্য করল, কথাটা বলার সাথে সাথে শন টমের দিকে ঘুরল এবং সে অবাক হয়ে ভাবল কেন তাকে চোখ মারতে হলো। কিন্তু ব্যাপারটা একপাশে রেখে, একজন ভালো গৃহকর্ত্রী হিসেবে ক্যাথরিন ডিক্সন তার ভূমিকা পালন করল; সর্বোপরি, তার তরুণ অতিথিরা তার ছেলের বন্ধু এবং তাদের দেখাশোনা করা তারই দায়িত্ব। “যাই হোক, তোমাদের দুজনের সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগল। ড্যানিয়েল আমাকে বলেছিল যে তোমরা শিক্ষকতা পেশা সম্পর্কে যতটা সম্ভব জানতে চাও। আমি তোমাদের কতটা সাহায্য করতে পারব তা নিশ্চিত নই, তবে প্রথমে, তোমরা দুজনে বসো আর আমি আমাদের সবার জন্য এক পাত্র সুন্দর চা বানিয়ে দিচ্ছি।”
“দারুণ শোনাচ্ছে মিসেস ডিক্সন, তবে আমি নিশ্চিত আপনি আমাদের দুজনেরই অনেক উপকারে আসবেন, যদিও চা-টা পেলে খুব ভালো হতো,” বলল শন। তার মন্তব্যটা অদ্ভুতভাবে ক্যাথরিনকে কিছুটা বিচলিত করে দিল, যখন সে দরজার দিকে ঘুরল। তার পেছনে, শন ছোটদের মতো সন্তুষ্টির সাথে ক্যাথরিনের মোজার সেলাইগুলো লক্ষ্য করল যখন সে দরজার দিকে ঘুরল এবং টমের দিকে মাথা নাড়ল, যে স্পষ্টতই একই দৃশ্য উপভোগ করছিল। এরপর দুই ছেলেই ক্যাথরিনকে অনুসরণ করে রান্নাঘরের দিকে গেল।
চা ও বিস্কুট নিয়ে ব্যস্ত থাকা অবস্থায় ক্যাথরিন হঠাৎ টমকে তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে অবাক হয়ে গেল।
“এই নিন, আমি এটা নিচ্ছি, মিসেস ডিক্সন,” ক্যাথরিনের তৈরি করা চায়ের ট্রে-টা তুলে নিয়ে টম বলল, এবং সেই কিশোর স্কুলছাত্রটিকে চায়ের ট্রে-টা বয়ে বৈঠকখানায় নিয়ে যেতে দেখে ক্যাথরিন আবারও তার ভদ্রতায় মুগ্ধ হলো।
“বেশ তাহলে,” চা আর বিস্কুট হাতে নিয়ে সবাই বসতেই ক্যাথরিন বলতে শুরু করল। “আমি ড্যানকে যেমনটা বলেছিলাম, আমি তোমাদের দুজনকে কতটা সাহায্য করতে পারব তা জানি না, কারণ আমার অভিজ্ঞতা শুধুমাত্র মেয়েদের একটি অভিজাত বেসরকারি স্কুলেই সীমাবদ্ধ। দেখ, এখানকার পাঠ্যসূচি সম্ভবত তোমাদের পরিচিত যেকোনো পাঠ্যসূচির চেয়ে অনেকটাই আলাদা।”
শন ও টম দুজনেই ক্যাথরিনের বিশাল লাউঞ্জের একপাশের প্রধান আকর্ষণ, বড় চামড়ার সোফাটিতে বসেছিল। শন টমকে মাথা নেড়ে অভিবাদন জানাল, এবং টমও তখন ক্যাথরিনকে উত্তর দিল।
মিসেস ডিক্সন, আমার মনে হয় আপনি কী বলছেন তা আমরা বুঝতে পারছি, কিন্তু সব পাঠ্যসূচিই তো প্রতিনিয়ত বদলাচ্ছে। আমি নিশ্চিত যে আমরা সবাই তা বুঝি, কিন্তু মিসেস ডিক্সন, একটি উপযুক্ত শ্রেণিকক্ষের পরিবেশে ছাত্রছাত্রীদের সামলানোর পদ্ধতিটা কেমন, তা আপনার কাছ থেকে শিখতে আমি ও শন অনেক বেশি আগ্রহী। মানে, শৃঙ্খলার ব্যাপারে বিপথগামী ছাত্রছাত্রীদের কীভাবে সামলানো হয়, এক্ষেত্রে ঠিক কতটা কঠোর হতে হতে পারে। নিশ্চয়ই একজন ‘দুষ্কৃতীর’ জন্য সঠিক শাস্তি নির্ধারণের প্রশ্নটিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
ক্যাথরিন লক্ষ্য করেছিল যে কথা বলার সময় টম তার পায়ের দিকে চোখ নামিয়েছিল। তার চোখের নড়াচড়া দেখে হঠাৎ ক্যাথরিনের মনে হলো যে চায়ের কাপগুলো এগিয়ে দেওয়ার পর বসার সময় তার স্কার্টটা নিশ্চয়ই উপরে উঠে গিয়েছিল। হতাশ হয়ে ক্যাথরিন দেখল যে তার মোজা পরা উরুর অনেকটা অংশই সে ওই দুই কিশোরকে দেখিয়ে দিচ্ছে। নিজেকে অবিচলিত দেখানোর চেষ্টা করে ক্যাথরিন তার সাদা কুঁচি দেওয়া স্কার্টটা হাঁটু পর্যন্ত নামিয়ে আনল, কিন্তু চোখ তুলে তাদের দিকে তাকাতেই দেখল ছেলে দুটো তার দিকে তাকিয়ে হাসছে, আর এতেই তার মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল!
টমের প্রশ্নবাণে পুরোপুরি হতবাক হয়ে এবং ছেলের বন্ধুদের দ্বারা নিজের উরু পরীক্ষা করার ঘটনায় তখনও কিছুটা বিচলিত থাকায়, তার মা প্রায় তোতলিয়ে উত্তর দিলেন।
“আ...আসলে ছেলেরা, মেয়েদের জন্য একটা বিশেষায়িত স্কুল আর প্রথম দেখাতেই তোমরা যে ধরনের সরকারি স্কুল পেতে পারো, তার মধ্যে আকাশ-পাতাল তফাৎ। এই ধরনের বিষয় নিয়ে আলোচনা করার কোনো মানেই আমি দেখি না,” বলল ক্যাথরিন, আলোচনাটা যেদিকে এগোচ্ছিল তাতে সে বেশ খানিকটা উদ্বিগ্ন বোধ করছিল।
এবার শনই বিতর্কের মোড় ঘুরিয়ে দিল। “সত্যিই, মিসেস ডিক্সন,” সে তার ষোলো বছর বয়সী গলায় কর্তৃত্ব দেখানোর চেষ্টা করে জবাব দিল, “এটা কি অনস্বীকার্য নয় যে একজন শিক্ষক তখনই ঠিকমতো কাজ করতে পারেন, যখন তিনি... বা তিনি অবশ্যই... ছাত্রছাত্রীদের মনোযোগ এবং সম্মান পান?” ততক্ষণে শন আর ক্যাথরিনের দিকে তাকিয়ে হাসছিল না, বরং তাকে অস্বস্তিতে ফেলে এক ভুরু উঁচিয়ে ঘরের অন্য প্রান্তে তার দিকে তাকিয়ে ছিল।
“আচ্ছা, মানে, হ্যাঁ, আমারও তাই মনে হয়,” কিছুটা আত্মরক্ষামূলক ভঙ্গিতে উত্তর দিল ক্যাথরিন, আর তার মনে হতে লাগল যে এই দুই ছোট ছেলেকে দেখতে রাজি না হলেই ভালো হতো।
“আর তাই,” শন সঙ্গে সঙ্গে বলে চলল, “যদি উক্ত ছাত্র শিক্ষকের প্রতি উদ্ধত বা অবাধ্য হয়, তাহলে তাকে অবশ্যই শাস্তি দিতে হবে, আপনি কি একমত নন মিসেস ডিক্সন?”
ক্যাথরিন অবশ্যই শনের চিন্তার পেছনের যুক্তিটা বুঝতে পারছিল, কিন্তু তার যুক্তির তীব্রতায় সে হতবাক হয়ে গেল, বিশেষ করে যখন কথাটা তার ছেলের বয়সী একটি ছোট ছেলের মুখ থেকে আসছিল। নানা কারণে, এই তরুণদের সান্নিধ্যে ক্যাথরিন ডিক্সনের অস্বস্তি বোধ করাটা এই প্রথমবার ছিল না।
“আচ্ছা, হ্যাঁ, আমার মনে হয় তুমি ঠিকই বলছো শন, কিন্তু আমি আগেই যেমন বলেছি, আমি তোমাকে ওই ব্যাপারে সত্যিই সাহায্য করতে পারব না, তবে তোমার যদি অন্য কোনো বিষয়ে প্রশ্ন থাকে... তাহলে আমি সাহায্য করতে পারলে খুশি হব?” এই কথা বলে ক্যাথরিন অবাক হয়ে দেখল টম তার সঙ্গে আনা ব্রিফকেস থেকে একটি প্যাকেট বের করল।
বেশ, মিসেস ডিক্সন, আপনার সাথে আলোচনা করার মতো আমাদের নিজেদেরও অনেক পরিকল্পনা আছে, কিন্তু তার আগে আমরা একটি প্রশিক্ষণ ডিভিডি সাথে এনেছি। আমরা চাই আপনি আমাদের এর পেছনের অর্থটা ব্যাখ্যা করুন এবং তারপর প্রশিক্ষণ সহায়ক হিসেবে এর উপযোগিতা সম্পর্কে আপনার মতামত দিন।
বিস্মিত ক্যাথরিন তাকে উত্তর দেওয়ার আগেই, টম ঘরের একপাশ দিয়ে কোণায় রাখা টিভি/ডিভিডি কম্বোটির দিকে হেঁটে গেল। কিন্তু এখন সে অনেকটাই সুবিধাজনক অবস্থানে আছে ভেবে, ক্যাথরিন টমকে বলল যে সে তাদের সাথে ডিভিডিটি দেখতে এবং প্রয়োজনমতো মন্তব্য করতে বেশ খুশি। টমকে ডিভিডি প্লেয়ারে ডিস্কটি ঢোকাতে দেখে এবং তারপর বড় সোফায় নিজের আসনে ফিরে যেতে দেখে, ক্যাথরিনের এই কথার পুরস্কার হিসেবে ছেলে দুটির মুখেই উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠল।
টিভির পর্দাটা সচল হয়ে উঠল এবং কিছুক্ষণ ঝাপসা থাকার পর একজন মহিলাকে পর্দায় দেখা গেল, যিনি ধীরে ধীরে ক্যামেরার দিকে হেঁটে আসছিলেন। “এ কী...হায় ঈশ্বর, এটা কী...কোথায় গেল?” বিস্ময়ে বলে উঠলেন ক্যাথরিন ডিক্সন।
আসন থেকে লাফিয়ে উঠে ডিস্কটি বের করার জন্য ক্যাথরিন ঘরের এক প্রান্ত থেকে ডিভিডি প্লেয়ারের দিকে ছুটে গেল, কিন্তু যন্ত্রটির দিকে ঝুঁকতেই চারটি শক্তিশালী তরুণ হাত তাকে হঠাৎ ধরে ফেলল এবং প্রায় অনায়াসেই ছেলে দুটি ক্যাথরিনকে পেছন দিকে হাঁটিয়ে নিয়ে গেল।
সোফা। কিছুক্ষণের মধ্যেই তার পা সোফার সংস্পর্শে আসতেই ক্যাথরিন নিজেকে বসা অবস্থায় দেখতে পেল, যখন তার দু'পাশ থেকে শন ও টম তাকে আলতো করে নিজেদের মাঝে টেনে বসিয়ে নিল।
“দয়া করে...,” হতবাক ক্যাথরিন ডিক্সন তোতলিয়ে বলল। “দয়া করে ছেলেরা, এটা বন্ধ করো, আমি জানি না তোমরা এটা কোথা থেকে পেয়েছ, কিন্তু দোহাই লাগে, এক্ষুনি এটা বের করো!” ছেলেগুলোর তার বাহুর ওপর থাকা মুঠো আলগা করার বৃথা চেষ্টা করতে করতে সে কেঁদে উঠল।
কিন্তু ক্যাথরিনের ছটফটানির জবাবে শন ও টম তার দু'পাশে আরও কাছে এসে বসল, ফলে তিনজনের শরীর প্রায় গাদাগাদি করে একাকার হয়ে গেল। এরপর ছেলে দুটি ক্যাথরিনের দু'পাশে তাদের প্রত্যেকের একটি করে হাত তার হাতের নিচে ঢুকিয়ে দিয়ে, তার দুটি হাত আঁকড়ে ধরল, ফলে ক্যাথরিন তাদের দুজনের মাঝে আটকা পড়ে নিশ্চল হয়ে গেল।
শোনো তোমরা, ছোট শয়তানেরা, যদি ছাড়তে না পারো আমি ডাকব...
“ওহ হ্যাঁ, আপনি কাকে ফোন করবেন মিসেস ডিক্সন, আমরা সবাই তো ডিভিডিটা দেখেছি,” ক্যাথরিনকে মনে করিয়ে দিয়ে শন বাধা দিয়ে বলল, আর শনের কথা শুনে ক্যাথরিন স্পষ্ট আতঙ্কে টিভির পর্দার দিকে তাকাল। “আমার মনে হয় আপনি ড্যানকে ফোন করতে পারেন, ওকে আমাদের সাথে দেখতে দিন, আপনার কেমন হয়?”
“ওহ না! হে ঈশ্বর, না!” ফিসফিস করে বলল ক্যারোলিন, তার ছেলে এই ডিভিডিটা দেখবে এই ভাবনাতেই সে চরম লজ্জিত হয়ে পড়েছিল।
সুতরাং, ভদ্রভাবে এখানে বসুন এবং আমাদের সাথে ডিভিডি দেখা উপভোগ করুন, মিসেস ডিক্সন। আর কোনো দুষ্টুমি করবেন না!
ডিভিডিতে থাকা মহিলাটি এখন ক্যামেরার সামনে এসে দাঁড়িয়েছিলেন। তাঁর পরনে ছিল বোতাম লাগানো হাঁটু পর্যন্ত লম্বা একটি পোশাক, উঁচু হিলের জুতো এবং কালো মোজা। তাঁর ছোট ছোট হাতে ছিল একটি বড়, মোটা মলাটের ভারী বই। ডিভিডি থেকে একটি বলিষ্ঠ পুরুষ কণ্ঠ ভেসে এল, “বইটা মাথায় তোলো।”
কোনো উত্তর না দিয়ে, মহিলাটি ধীরে ধীরে ও সাবধানে বইটি তার মাথার উপর রাখল। বইটির ভারসাম্য রক্ষার জন্য সে সময় তিনি নিজের দেহভঙ্গি সোজা করলেন এবং তারপর হাত দুটি পাশে ঝুলিয়ে দিলেন।
“দয়া করে...দয়া করে...এটা বন্ধ করুন, আমি এটা দেখব না!” বলল ক্যাথরিন ডিক্সন, তাকে ধরে থাকা শক্তিশালী তরুণ বাহু দুটির দ্বারা সে এতটাই পুরোপুরি আটকা পড়েছিল যে কেবল তার মাথাটাই নাড়াতে পারছিল।
“কিন্তু এটা তো সবে শুরু হয়েছে, মিসেস ডিক্সন,” টম জবাব দিল।
আর মনে রাখবেন, আপনি আমাদের সাথে এটি দেখতে রাজি হয়েছিলেন, মিসেস ডিক্সন, আপনাকে নিশ্চয়ই মানতে হবে যে এটি একটি চমৎকার প্রশিক্ষণ ডিভিডি।
“হায় ঈশ্বর,” ফুঁপিয়ে কেঁদে উঠল ক্যাথরিন, কারণ সে জানত সেখানে বসে দেখা ছাড়া তার আর কোনো উপায় নেই।
“এবার পোশাকটা খুলে ফেলো,” সেই পুরুষ কণ্ঠটিই আদেশ দিল।
আবারও, কোনো জবাব না দিয়ে, মহিলাটি আদেশ মানল। মাথার উপর রাখা ভারী বইটির কথা মাথায় রেখে, সে ধীরে ধীরে ও সাবধানে পোশাকটির প্রতিটি বোতাম খুলতে লাগল, যতক্ষণ না পোশাকটি তার দু'পাশে দুই ভাগে ঝুলে পড়ল। এতে তার পরিণত ও সুডৌল শরীরে উন্মোচিত হলো স্বচ্ছ কালো অন্তর্বাসের এক চমৎকার সেট—ব্রা, থং, স্টকিংস এবং সাসপেন্ডার।
সাবধানে মহিলাটি তার পোশাকের দুই পাশ কাঁধ থেকে খুলে ফেলতে লাগল, যতক্ষণ না পোশাকটি তার গোড়ালির চারপাশে আলগা হয়ে স্তূপের মতো পড়ে রইল। কোনো হাসি ছাড়াই মহিলাটি ক্যামেরার দিকে ফিরে তাকাল। “এবার ব্রা-টা খুলে ফেলো,” আবারও সেই একই পুরুষালি কণ্ঠস্বরটি ধমকে উঠল।
এবার মহিলাটির জন্য কাজটা অনেক বেশি কঠিন বলে মনে হলো এবং তার নির্দেশ মেনে ব্রা-র হুকটা খোঁজার জন্য পেছনে হাত বাড়াতেই ভারী বইটা একটু নড়ে উঠল।
আবারও এবং অত্যন্ত সতর্কতার সাথে মহিলাটি তার দেওয়া কাজটি সম্পন্ন করল, তারপর তার বিশাল স্তনের উপর আড়াআড়িভাবে হাত দুটি রাখল। ধীরে ধীরে এবং ভেবেচিন্তে সে কালো ব্রা-র ফিতাগুলো কাঁধ থেকে নামিয়ে বাহু বেয়ে নিচে নামাল। এটা করার পর সে তার হাত দুটিকে আবারও শরীরের পাশে ঝুলতে দিল। ধীরে ধীরে পাতলা কালো ব্রা-টি উড়তে উড়তে তার স্তন থেকে খসে পড়ল এবং শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে আগে থেকেই পায়ের কাছে রাখা পোশাকটির সাথে মিশে গেল।
পরিণত বয়সের মহিলাটির স্তনযুগল এখন পুরোপুরি দৃশ্যমান ছিল। আহা, কী চমৎকারই না ছিল সেগুলো। ভরাট, গর্বিত ও সুউচ্চ এবং ঝুলে পড়ার কোনো চিহ্নই ছিল না। বিকিনি লাইন ছাড়া রোদে পোড়া ও চোখধাঁধানো ৩৬সি আকারের স্তনযুগল এবং তার উপরে ছিল বড় গাঢ় গোলাপি বলয় ও বিশাল শক্ত বোঁটা।
ক্যাথরিন হতাশ হয়ে ডিভিডিটার দিকে তাকালো এবং তারপর আতঙ্কের সাথে দেখলো যে টমের একটা হাত নিচে নেমে গেছে এবং এখন প্রকাশ্যে তার কুঁচকি ঘষছে।
“দয়া করে...দয়া করে ছেলেরা...এখনই এটা বন্ধ করো। আমি কথা দিচ্ছি আমি এটা নিজের কাছেই রাখব, তোমরা এখন চলে গেলেই আর কেউ জানতে পারবে না,” দুই শক্তিশালী ছেলের খপ্পর থেকে নিজেকে ছাড়ানোর জন্য ধস্তাধস্তি করতে করতে কাঁদতে কাঁদতে ক্যাথরিন মিনতি করল।
কিন্তু টম নিজের কুঁচকি ঘষতে ঘষতে ক্যাথরিনের হাতটা আরও জোরে চেপে ধরল।
“সত্যিই, মিসেস ডিক্সন,” সে তাকে বলল। “আপনি খুব অবাধ্য হচ্ছেন। আপনি যাকে খুশি বলতে পারেন। আমি আর শন আপনাকে আটকাব না, কিন্তু তার আগে, আপনার এই বিদ্রোহী মনোভাবের জন্য শাস্তি দেওয়ার আগে আপনি আমাদের সাথে বসে শেষ পর্যন্ত দেখবেন!” ক্যাথরিন লক্ষ্য করল শনও নিজের কুঁচকি ঘষছে। “আমাকে শাস্তি দেবে? হে ঈশ্বর, দয়া করে, দয়া করে, ওদের এটা থামাতে বলুন,” অসহায় দুর্দশায় ফুঁপিয়ে কেঁদে উঠল ড্যানের সুন্দরী মা।
ডিভিডিতে থাকা মহিলাটি এবার উঠে দাঁড়াল। হাত দু'পাশে রেখে সে একটি পুরুষ কণ্ঠ শুনছিল, যা তাকে বলছিল যে তাকে এখন তার ছোট্ট কালো চপ্পলটি খুলতে হবে। মাথার উপর বইটি ভারসাম্য রেখে রাখতে হলে এই কাজটিই তার জন্য সবচেয়ে কঠিন বলে প্রমাণিত হবে।
স্পষ্ট অনুশীলনের সাথে, মহিলাটি, তার স্তনযুগল আনন্দের সাথে ওঠানামা করতে করতে, ছোট্ট কোমরবন্ধনীটির মধ্যে আঙুল ঢুকিয়ে দিল। ধীরে ধীরে, দুই নিতম্বের উপর আঙুল রেখে ছোট্ট পোশাকটিকে তার বাহুর নাগাল পর্যন্ত নামিয়ে আনল। তারপর, পিঠ একেবারে সোজা রেখে, সে প্রথমে একটি হাঁটু, তারপর অন্যটি তুলল, আর প্রতিবারই ছোট্ট চপ্পলটি তার পা বেয়ে আরও নিচে নামিয়ে দিল। তারপরই সর্বনাশ! মহিলাটি যেইমাত্র তার দ্বিতীয় হাঁটুটি তুলল, ঠিক তখনই তার মাথার উপর বইটি টলতে শুরু করল। কোনোভাবেই সেই টলমল ভাবটা থামানো গেল না এবং অবশেষে ভারী বইটি তার মাথা থেকে পিছলে মেঝেতে পড়ে গেল।
এখন মহিলাটি প্রায় নগ্ন অবস্থায় দাঁড়িয়ে ছিল, কিন্তু তার হাতে বইটি ছিল না।
“বেশ, তুমি আমার নির্দেশ মানতে ব্যর্থ হয়েছ, তাই না?” পুরুষ কণ্ঠটি গর্জে উঠল।
“জি স্যার,” মহিলাটি বলল। এবার সে আবার ক্যামেরার দিকে মুখ করে দাঁড়িয়েছিল। তবে এবার তার হাত দুটো মাথার উপর এবং পা দুটো এমনভাবে ছড়ানো ছিল যে তার সুন্দর করে ছাঁটা সোনালী রঙের গোপনাঙ্গের লোম দেখা যাচ্ছিল।
আর তুমি আমার নির্দেশ অমান্য করলে কী হবে?
আমি শাস্তি পেয়েছি, স্যার।
আপনি কি মানছেন যে আপনার শাস্তি প্রাপ্য?
হ্যাঁ স্যার, আমি আমার শাস্তির যোগ্য।
সুতরাং এখন তুমি তোমার শাস্তির উপকরণটি সঠিক পদ্ধতিতে আমার কাছে নিয়ে আসবে।
এরপর নগ্ন নারীটি হাঁটু ও হাতের উপর ভর দিয়ে বসে পড়ল এবং হামাগুড়ি দিয়ে ঘরটি পার হতে লাগল। ক্যামেরাটি তার গতিবিধি অনুসরণ করছিল, একটি কফি টেবিলের পাশে থামার আগে তার দুলতে থাকা নিতম্বের এক মনোরম দৃশ্য ফুটে উঠছিল। সেই টেবিল থেকে সে দাঁতের মধ্যে একটি সরু লাঠি তুলে নিল এবং হাঁটু গেড়ে বসা অবস্থাতেই কফি টেবিলের উপর হাত রেখে লাঠিটি সেখানে ধরে রাখল। নিচে তাকিয়ে ক্যাথরিন বুঝতে পারল যে শন তার হাত শক্ত করে চেপে ধরেছে এবং মনোযোগ দিয়ে ডিভিডিটি দেখছে। সে নিজেকে মালিশ করতে করতে নিজের প্যান্টের ভেতর থেকে শক্ত হয়ে ওঠা লিঙ্গটিও লক্ষ্য না করে পারল না।
ডিভিডির প্রতিটি নতুন অংশ ক্যাথরিনের দুর্দশা আরও বাড়িয়ে দিচ্ছিল। ওরা কি সত্যিই ওকে ‘এর অর্থ ব্যাখ্যা করতে’ বলবে? সে ভাবল, ডিভিডির বাকি অংশ দেখার চেয়েও এই ছোট শয়তানগুলোর সামনে ঠিক সেই কাজটা করতে হবে—এই চিন্তাটাই তার কাছে বেশি ভয়ের ছিল। তারপর ক্যামেরাটা ঘুরে কফি টেবিলের ওপর ঝুঁকে থাকা মহিলাটির একটি পাশ থেকে দৃশ্য দেখাল; হাঁটু গেড়ে বসা অবস্থায় তার সুন্দর স্তন দুটি মনোরমভাবে সোজা নিচের দিকে ঝুলে ছিল, যতক্ষণ না বড় বোঁটাগুলো প্রায় টেবিলের উপরিভাগ ছুঁয়ে ফেলছিল।
এরপর ক্যামেরাটি সরে গিয়ে দেখায় যে মহিলাটি তার দাঁতের মধ্যে লাঠিটি ধরে আছে, এবং অবশেষে তার মোজা পরা পা দুটি দেখা যায়; তার ফর্সা উরুর বিপরীতে মোজার উপরের কালো অংশটি এবং তার আকর্ষণীয়, দৃঢ় ও গর্বিত অনাবৃত নিতম্ব। আর সবশেষে, পা দুটি সামান্য ফাঁক হওয়ায় তার সোনালী যোনিদেশের লোমের এক ঝলক দেখা যায়। [[image_2]] এরপর ডিভিডিতে দেখানো হলো, একটি হাত নিচে নেমে এসে মহিলাটির দাঁতের মাঝখান থেকে লাঠিটি বের করে নিচ্ছে!
ড্যানিয়েল ডিক্সনের অপমানিত ও ছটফট করতে থাকা মাকে টম বলল, “তাহলে মিসেস ডিক্সন, এবার আমরা তার আসল শাস্তিটা দেখতে পাব।”
ক্যাথরিন কোনো উত্তর খুঁজে পেল না; সে শুধু প্রার্থনা করতে পারছিল যেন এই দুঃস্বপ্নটা শীঘ্রই শেষ হয়ে যায় এবং আশা করছিল যে, তার উপর এই দুর্দশা ও লজ্জা চাপিয়ে দেওয়া শেষ হলেই এই বর্বর তরুণগুলো চলে যাবে।
ক্যামেরাটা আবার নড়ে উঠেছিল। এখন মহিলাটিকে পেছন থেকে দেখানো হচ্ছিল, কিন্তু এমন এক কোণ থেকে যে দর্শক তার পুরো সুন্দর শরীরটা দেখতে পাচ্ছিল। বিশেষ করে আকর্ষণীয় ছিল তার পা ও শরীরের সংযোগস্থলের গোপনাঙ্গগুলো। তারপর বেতটা তার পাছায় স্পর্শ করছিল।
“আমি দুষ্কৃতকারীকে বারোটি বেত্রাঘাত করব”, পুরুষ কণ্ঠটি আবার বলল। “দুষ্কৃতকারী প্রতিটি আঘাত উচ্চস্বরে গণনা করবে এবং তারপর তার শাস্তি চালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করবে। শাস্তি সম্পন্ন হওয়ার পর দুষ্কৃতকারী যথাযথ পদ্ধতিতে আমাকে ধন্যবাদ জানাবে।”
ক্যাথরিন হঠাৎ প্রচণ্ডভাবে ছটফট করতে শুরু করল এবং তাকে ধরে রাখতে চারটি হাতেরই প্রয়োজন হলো। “আমাকে ছেড়ে দাও!” সে তাদের দিকে চিৎকার করে বলল। “আমাকে ছেড়ে দাও তোমরা জঘন্য পশুগুলো। আমি আর এখানে বসে এসব দেখতে বাধ্য হব না!”
“সত্যিই মিসেস ডিক্সন, কী চমৎকার আচরণ,” রিমোট কন্ট্রোল দিয়ে ডিভিডিটা থামাতে থামাতে টম তার অল্প বয়সের সমস্ত কঠোরতা দিয়ে বলল। “আমরা এসেছিলাম এই আশায় যে আপনি আমাদের কিছু উপদেশ দেবেন, কিন্তু এখন তো আপনাকেই আটকাতে হচ্ছে মিসেস ডিক্সন। এর জন্য ওর সত্যিই কঠোর শাস্তি হওয়া উচিত শন, সম্ভবত চব্বিশ ঘা বেত্রাঘাত!”
এরপর টম তার ব্যাগ থেকে ডিভিডিতে দেখানো লাঠিটির মতো দেখতে একটি লাঠি বের করল।
“হে ভগবান, না, না!... দয়া করে না,” ক্যাথরিন মিনতি করল। “আমি এটা সহ্য করতে পারব না, দয়া করে আমার ওপর ওটা ব্যবহার করবেন না!”
বেশ, ব্যাপারটা আপনার উপরই নির্ভর করছে মিসেস ডিক্সন। আপনি যদি ভালো আচরণ করেন এবং আপনার আচরণের জন্য আমাদের কাছে ক্ষমা চান, তাহলে আমরা হয়তো আপনার আসন্ন শাস্তির তীব্রতা কমাতে পারি, কিন্তু শুধুমাত্র যদি আপনি ভালো আচরণ করেন।
হে ঈশ্বর, ঠিক আছে । দয়া করে, আমি দুঃখিত, আমি ভালো হয়ে যাব, কিন্তু দয়া করে ওই বেতটা দিয়ে আমাকে মারবেন না!
“শোনো টম, মিসেস ডিক্সন যদি সত্যিই ভদ্রভাবে আচরণ করার ইচ্ছা রাখেন, তাহলে তাঁর উচিত আমাদের তা দেখিয়ে দেওয়া। আমার তো মনে হয়, আমাদের জন্য তাঁর জাম্পারটা খুলে ফেলা উচিত!” বলল শন।
“না!” ক্যাথরিন চেঁচিয়ে উঠল। “এটা পাগলামি, তোমরা কিছুতেই আশা করতে পারো না যে আমি এটা করব, তোমরা তো আমার ছেলের বন্ধু, ঈশ্বরের দোহাই!”, সে কেঁদে বলল।
“তাহলে টম, বেতের মারই হবে। আর আমাদের ড্যানকেও সঙ্গে নিয়ে আসা উচিত, তাহলে ও ওর মায়ের দুষ্টু পাছায় পড়া প্রত্যেকটা বেতের আঘাত গুনতে পারবে!” শন বিদ্রূপ করে বলল।
শনের হুমকিটা এতটাই ভয়ঙ্কর ছিল যে তা ভাবতেও কষ্ট হচ্ছিল, আর এই বর্বরদের হাত থেকে পালানোর কোনো উপায় না থাকায় ক্যাথরিন হার স্বীকার করে নিল, কারণ সে জানত যে ওই বীভৎস দেখতে বেতের চব্বিশটা ঘা সে কোনোভাবেই সহ্য করতে পারবে না! “আচ্ছা... আচ্ছা তাহলে আমি এটা করব,” ফুঁপিয়ে কেঁদে বলল সেই পরিণত বয়সের স্বর্ণকেশী গৃহবধূ। “এবার ঠিক আছে মিসেস ডিক্সন, কিন্তু আপনাকে কথা দিতে হবে যে আপনি ভালো মেয়ে হয়ে থাকবেন। এরপর আমরা আপনার হাত দুটো শুধু ততটুকুই ছেড়ে দেব যতটুকুতে আপনি আপনার জাম্পারটা খুলতে পারবেন। কিন্তু আমি আপনাকে এখনই সতর্ক করে দিচ্ছি, লাফিয়ে ওঠার যেকোনো চেষ্টার মানেই হবে বেতের আরও অতিরিক্ত ঘা!” ক্যাথরিনের সুগঠিত শরীরের ওপর দিয়ে তার প্রিয় বন্ধুর দিকে তাকিয়ে জবাব দিল শন।
ছেলেগুলো তার উত্তরের অপেক্ষায় আছে জেনে ক্যাথরিন একটি দীর্ঘ শ্বাস নিল এবং উত্তরে প্রায় ফিসফিস করে বলল, “ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমি কথা দিচ্ছি।”
“সত্যি? আপনি মিসেস ডিক্সনকে ঠিক কী প্রতিশ্রুতি দিচ্ছেন?” ড্যানের মায়ের কাছ থেকে বিন্দুমাত্র অপমান আদায় করে নিতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে টম জিজ্ঞেস করল।
“আমি...আমি কথা দিচ্ছি...আমি ভালো মেয়ে হয়ে থাকব,” ক্যাথারিন করুণভাবে বলল, এই ছোট ছোট ছেলেগুলোকে বলতে হচ্ছে যে সে একজন ‘ভালো মেয়ে’ হবে, আর এতে সে পুরোপুরি লজ্জিত বোধ করছিল।
এই দুজন ষোল বছর বয়সী ছেলের মাঝে বসে ক্যাথরিন মনে মনে চাইছিল তার ভারী শ্বাসপ্রশ্বাস যেন থেমে যায়, আর তার ফলে তার দৃশ্যমান বড় স্তনযুগল এমন উদ্দামভাবে ওঠা-নামা করা বন্ধ হয়ে যাবে! ক্যাথরিন বুঝতে পারল যে তার জাম্পারটি ছাড়া তার স্তনযুগল প্রায় পুরোপুরি অনাবৃত হয়ে যাবে এবং তার স্তনবৃন্ত দুটি কেবল তার হালকা নীল রঙের হাফ কাপ ব্রা-এর পাতলা কাপড়ে কোনোমতে ঢাকা। আর এই সবকিছুই তার দু'পাশে বসে থাকা দুই তরুণ ছেলের সামনে চমৎকারভাবে উন্মোচিত হবে, যাদের বাহু ও হাত আবারও তার সাথে যুক্ত।
ছেলেগুলোকে ‘ভালো মেয়ে’ হয়ে থাকার কথা বলার পর ক্যাথরিনকে তাদের সামনে দাঁড়াতে এবং ধীরে ধীরে তার জাম্পারটি খুলতে বলা হলো। তারা তাকে ধরে ফেলার আগেই সে দরজা পর্যন্ত পৌঁছাতে পারবে না জেনে, সে হতাশ হয়ে মুগ্ধ দৃষ্টির সামনেই ধীরে ধীরে তার জাম্পারটি খুলতে লাগল। অবশেষে সে অখুশি মনে তাদের সামনে এসে দাঁড়াল, আর তার হালকা নীল রঙের ব্রা-তে আবৃত সুন্দর স্তনযুগল তাদের কামার্ত প্রশংসার সামনে ওঠানামা করছিল।
ওয়াও, সত্যি, আপনার স্তনযুগল কী অসাধারণ, মিসেস ডিক্সন। উনি সত্যিই ততটাই সুন্দরী যতটা আমরা ভেবেছিলাম, তাই না শন?
শন মাথা নেড়ে সম্মতি জানালে, ছেলেটির তার স্তনের প্রশংসাসূচক মূল্যায়নে ক্যাথরিন গর্বিত হবে নাকি রেগে যাবে, তা সে বুঝতে পারছিল না। এরপর আরও নিবিড় এক মূল্যায়ন ঘটল, যখন আতঙ্কের সঙ্গে তাকে আবার তার কামার্ত তরুণ উৎপীড়কদের মাঝে বসতে বাধ্য করা হলো।
“আপনি যে আমাদের জন্য ভালো ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তাতে আমি খুশি, মিসেস ডিক্সন,” শন বলল, যা শুনে ক্যাথরিন নিজেকে পুরস্কৃত হওয়া এক দুষ্টু বাচ্চার সাথে তুলনা করল। “তাই তার এই অনুশোচনার কথা মাথায় রেখে আমার মনে হয়, মিসেস ডিক্সনের আসন্ন শাস্তিটা আমাদের সেই অনুযায়ী কমিয়ে দেওয়া উচিত, তাই না টম?”
ক্যাথরিন হতবাক হয়ে গেল। “তার আসন্ন শাস্তি?” নিশ্চয়ই তারা তাকে “শাস্তি” দেওয়ার ভয়ঙ্কর হুমকিগুলো সত্যিই কার্যকর করতে চায় না।
“দয়া করে, ছেলেরা, তোমরা যা যা করতে বলেছ আমি তার সবই করেছি এবং আমি কথা দিচ্ছি আমি সত্যি কাউকে একটা কথাও বলব না… দয়া করে… দয়া করে আমার ওপর ওই বেতটা ব্যবহার করো না,” সে এখন ফুঁপিয়ে কেঁদে মিনতি করল।
"আরে, মিসেস ডিক্সন, ব্যাপারটা অতটাও খারাপ না। যাই হোক, ডিভিডিটার ওপর তো আপনি বারোবার ঘা মেরেছেন, তাই না? আপনাকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য আমি কি এটা চালিয়ে যাব?" ক্যাথরিনের কাঁধে অন্য হাতটা রাখতে রাখতে শন বলল। শন যখন ক্যাথরিনের কাঁধ ধরেছিল, তখন তার আঙুলগুলো অস্বস্তিকরভাবে ক্যাথরিনের ব্রা-র ফিতাটা কাঁধ থেকে কনুই পর্যন্ত নামিয়ে দিচ্ছিল।
আর, তুমি যদি সত্যিই আমাদের জন্য ভালো মেয়ে হয়ে থাকার প্রতিশ্রুতিটা রাখতে চাও, তাহলে আমরা তোমার শাস্তির তীব্রতা কমিয়েও দিতে পারি।
"টম বাধা দিয়ে বলল।"
“হ্যাঁ, আমি একমত টম,” শন উত্তর দিল, “কিন্তু শুধুমাত্র যদি ওই দুষ্কৃতিকারী তার স্কার্টটা খুলে আমাদের প্রতি আরও বেশি শ্রদ্ধাশীল হয়… তাই ব্যাপারটা মিসেস ডিক্সনের ওপরই নির্ভর করছে।”
একসঙ্গে ছেলে দুটো উঠে দাঁড়াল এবং ক্যাথরিনকে, যার হাত ও বাহু তাদের হাতে আটকানো ছিল, সোফা থেকে টেনে তুলে আরেকটু দূরে বসানো হলো। সন্তুষ্ট হয়ে ছেলে দুটো আবার ধপ করে বসে পড়ল। শন তাকে বলল, “বেশ, মিসেস ডিক্সন, যেভাবেই হোক ওই স্কার্টটা খুলতেই হবে, বয়স ২৪ হোক বা ১৮, সিদ্ধান্ত আপনার।”
লজ্জা ও অপমানে জর্জরিত হয়ে, দ্রুত শ্বাস-প্রশ্বাসের তালে তালে তার বিশাল স্তনযুগল ওঠানামা করতে করতে ক্যাথরিন ছেলে দুটোর সামনে দাঁড়িয়েছিল। সে জানত তাদের কথা মেনে নেওয়া ছাড়া তার আর কোনো উপায় নেই, বিশেষ করে যখন শন তার সেই ভয়ংকর বেতটা নাড়াতে শুরু করল। একজন স্নেহশীল স্বামীর দেওয়া বারোটা হালকা আঘাত এক জিনিস, কিন্তু এই পশুগুলোর কাছ থেকে চব্বিশটা আঘাতের চিন্তা ছিল সম্পূর্ণ ভিন্ন।
আচ্ছা…আচ্ছা। আমি এটা করব…কিন্তু দয়া করে আমাকে বেত মারবেন না!
“মনে রাখবেন, মিসেস ডিক্সন,” শন তার সমস্ত কঠোরতা দিয়ে জবাব দিল। “এখন আপনি আপনার সম্মানের উপর ভরসা করছেন, আপনার স্কার্টটি খুলুন, তারপর আপনার হাত দুটি মাথার উপর রাখুন এবং মনে রাখবেন, আমাদের আদেশ অমান্য করলে আপনার শাস্তি দ্বিগুণ করে ৩৬ ঘা বেত্রাঘাত করা হবে!”
“হায় ঈশ্বর, না,” ভাবল ক্যাথরিন। সাদা কুঁচি দেওয়া স্কার্ট আর হালকা নীল রঙের ব্রা পরে সেখানে দাঁড়িয়ে শনের কর্তৃত্বপরায়ণ আচরণে সে সত্যিই হতবাক হয়ে গিয়েছিল। সে বুঝতে পারল যে তার পক্ষ থেকে সামান্য অসম্মানজনক আচরণ করলেই তাকে ভয়ানকভাবে প্রহার করা হবে। এই অল্পবয়সী ছেলেরা, যারা তার নিজের ছেলের বন্ধু, তার শাস্তি দ্বিগুণ করে দেবে—এই চিন্তাটাও তার কাছে অসহ্য মনে হচ্ছিল। তাই ক্যাথরিন তাদের দুজনকেই নিজের পক্ষে আনার সিদ্ধান্ত নিল এবং আশা করল যে এর মাধ্যমে তারা বেতের ১৮টি আঘাতের হুমকি আরও কমিয়ে আনবে। কিন্তু এর অর্থ ছিল এই বর্বরদের সামনে নিজেকে অপমানিত করা; স্কার্ট খুলে তাদের সামনে সেই নিঃসন্দেহে আবেদনময়ী অন্তর্বাসটি প্রকাশ করা, যা সে এই সাক্ষাতের জন্য কোনো কারণ ছাড়াই পরার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
তাই, কাঁপতে কাঁপতে ফুঁপিয়ে উঠে ক্যাথরিন ধীরে ধীরে কুঁচি দেওয়া স্কার্টটির জিপ খুলল এবং অবশেষে সেটিকে তার গোড়ালির চারপাশে লিনেন কাপড়ের স্তূপে পড়ে যেতে দিল। ছেলে দুটি অবাক ও প্রশংসায় শিস দিয়ে উঠল, দুজনেই হতবাক হয়ে গিয়েছিল যে সে একটি গার্টার বেল্ট পরে আছে এবং
তার পাউডার ব্লু ব্রা-র সাথে মানানসই ছোট্ট একটি থং এবং ট্যান রঙের স্টকিংস, সেই একঘেয়ে সাধারণ প্যান্টিহোজের বদলে যা তারা তার পরনে দেখার আশা করেছিল! তারপর ক্যাথরিনের ভেতরের বশ্যতা স্বীকারকারী সত্তাটি ক্ষণিকের জন্য জেগে উঠল এবং প্রায় ঔদ্ধত্যের সাথেই, নির্দেশ মতো সে তার হাত দুটো মাথার উপর রাখল। অদ্ভুতভাবে, সে গর্বিত ছিল যে এই দুটি অল্পবয়সী ছেলে তার প্রতি, এমনকি তার এই বয়সেও, এতটা আকৃষ্ট হয়েছে!